6. Przyjmuje się że aż 66% Amerykanów cierpi na otyłość i czynnik ten stale rośnie – także w USA jest zlokalizowanych najwięcej Fast Foodów, czyżby to była przyczyna. 7. Przeciętny obywatel USA szacuje się że wypija ponad 600 napojów gazowanych rocznie. 8. Jeden na siedmiu amerykanów ma minimum 10 kard kredytowych. Prezentacja Wersja Ang. PG Jablonna. Prezentacja przedszkola w j. angielskim 09.2011 - Download as a PDF or view online for free. Jak przeprowadzić prezentację po angielsku? Dobra prezentacja cechuje się uporządkowaną strukturą, merytoryczną treścią i ciekawą formułą. Musimy zadbać o to, żeby przekazać wszystkie informacje naszym odbiorcom, ale w taki sposób, by po kilku minutach nie byli zwyczajnie znudzeni. 1. Przygotowanie do prezentacji po angielsku. Zanim przystąpimy do właściwego rozpoczęcia prezentacji, warto poświęcić trochę czasu na przygotowanie się do niej. Warto zacząć od opracowania jasnego planu tego, co chcemy przekazać, a także zapoznać się z oczekiwaniami naszej publiczności. Warto również przećwiczyć swoją Zapraszam Cię więc do zapoznania się ze zwrotami przydatnymi podczas prezentacji w języku angielskim. 1. Rozpoczęcie prezentacji. First of all, I would like to thank you all for coming here today. Na samym początku pragnę podziękować wszystkim za przybycie. My name is …. Nazywam się …. I work for (company)…. It is situated in the Liberty Island. It is the symbol of indepence of United States. It is also concidered as a symbol of democracy and the entrance to the new, better world. The moniument was made by French artist and it was a gift of France to the USA on the centary of Declaration of Independence. Lekcja o Halloween! Witaj ponownie. Dziś mamy lekcję o Halloween. Więc opowiem Ci jego skróconą historię i zaproponuję zrobione przeze mnie karty pracy. Dla nas Polaków to jest ostatnimi czasy niezbyt mile widziana okazja, ale pamiętajmy, że ucząc się języka, uczymy się także kultury obcych krajów. Prezentacja po angielsku Na myśl o prezentacji po angielsku pewnie niejedna osoba odczuje lęk, ponieważ już samo mówienie po polsku przed publicznością jest nie lada wyzwaniem. Wystąpienie po angielsku tym bardziej potęguje stres, którego wolelibyśmy uniknąć. W 1967, po przyjęciu przez NATO amerykańskiej doktryny elastycznego reagowania, siły jądrowe przejęły rolę „tarczy”, którą z czasem określano jako „parasol jądrowy”. Do dyspozycji NATO wydzielono ponad 65% ładunków jądrowych USA, które rozlokowane były na terenie Europy oraz zainstalowane na okrętach podwodnych. napisz po angielsku krótkie hasło z przymiotnikiem wyższym.. Przedmiot: Język angielski / Szkoła podstawowa: 6 rozwiązań: autor: daniel35 15.4.2010 (18:13) Proszę o pilne napisanie wypracowania po angielsku na temat jedzenia które Przedmiot: Język angielski / Szkoła podstawowa: 4 rozwiązania: autor: agaracz9 26.4.2010 (17:56) FCinO49. Czas na jedno z podstawowych zagadnień Business English. Choć będąc w szkole czy na studiach wydaje Nam się, że w świecie zawodowym prezentacje nie zdarzają się już tak często to jednak nie jest to prawda. W korporacjach, ale także małych przedsiębiorstwach prezentacje to podstawowa forma wykorzystywana do przedstawiania chociażby wyników pracy przed klientem czy zarządem. Prezentacja służy podsumowaniom ale także prognozom na przyszłość. W prezentacjach równie ważna jak część merytoryczna jest także jej budowa i sposób przedstawienia. Warto trzymać się charakterystycznych części prezentacji. W tym wpisie poznasz 55 zdań, które pomogą nadać twojemu wystąpieniu potrzebny ład. Nauczysz się jak wyrazić to co powinna zawierać każda prezentacja, czyli: powitanie uczestników przedstawienie się przedstawienie tematu i ogólnego planu prezentacji omówienie wszystkich punktów z planu prezentacji podsumowanie i główne wnioski podziękowanie za wysłuchanie prezentacji odpowiedzi na pytania słuchaczy Opening Hello/ Good morning/ Good afternoon/ Good evening to everybody – Witam/ Dzień dobry/ Dobry wieczór wszystkim Welcome everybody to my today’s presentation on… – Witam wszystkich na mojej dzisiejszej prezentacji o… Before we start, I’d like to introduce myself. – Zanim zaczniemy, chciałbym się przedstawić. Let me introduce myself. My name is… – Proszę pozwolić, że się przedstawię. Nazywam się… My name is … and I have got the pleasure to talk to you about… – Nazywam się … i mam przyjemność zaprezentować dziś państwu… I’m here today to talk to you about… – Jestem tu dzisiaj, aby pomówić do Państwa o… My whole presentation should take about… – Moja cała prezentacja powinna zająć około… I’m going to cover three areas: … – Będę omawiać następujące trzy obszary:… Main Body First of all, I’ll talk briefly about… – Po pierwsze, powiem krótko o… Let’s move to the first point. – Przejdźmy do pierwszej kwestii. Okay, let’s start with the first point which is… – Dobrze, przejdźmy do pierwszego punktu prezentacji, czyli… I’ll come back to that point later. – Wrócę jeszcze do tego punktu później. Before going on, I’d just like to say a little about… – Zanim przejdę dalej, chciałbym powiedzieć jeszcze nieco o… What does that mean for…? – Co to oznacza dla…? To illustrate my point, I’ll show you a film. – Aby zilustrować o co mi chodzi pokaże Państwu film. The table illustrates… – Tabela pokazuje… It is presented here that… – Jest tutaj widoczne, że… As you can see from this next slide,… – Jak mogą Państwo zobaczyć na kolejnym slajdzie The graph is relevant to… – Wykres nawiązuje do… As you can see… – Tak jak państwo widzą… For instance.. – Na przykład According to… – Zgodnie z… Let’s come turn now to… – Przejdźmy teraz do… Let’s move to the next point. – Przejdźmy do kolejnej kwestii. Moving on now to… – Przechodząc teraz do… Then I am going to show you… – Następnie pokażę Państwu… I have already mentioned… – Tak jak już wspominałem… Going back for a moment to what I said earlier…– Wracając na moment do tego co powiedziałem wcześniej… If I can just digress for a moment,… – Jeśli mogę na chwilę odejść od tematu… That is the last issue to discuss today. – To ostatnia kwestia do omówienia dzisiaj. We are coming to the end of my speech. – Zbliżamy się do końca mojego wystąpienia. That is all for today. – To już wszystko na dzisiaj. Questions Please, don’t hesitate to ask me any questions regarding this presentation. – Proszę się nie wahać zadawać pytania związane z tą prezentacją. That’s an interesting question. – To interesujące pytanie. I’m pleased you raised that point. – Cieszę się, że poruszyłeś ten punkt. I’m glad you raised that. – Cieszę się, że to poruszyłeś. What I usually say is… – Zazwyczaj odpowiadam, że… I’m often asked that question. – Często jestem o to pytany. Sorry, could you just repeat the question because I don’t think everyone heard. – Przepraszam, czy mógłbyś powtórzyć pytanie, ponieważ nie sądzę, by wszyscy je usłyszeli. Let me check that I understand. Are you asking about…? – Pozwól, że upewnie się, czy rozumiem. Pytasz o…? I’m afraid I don’t have that information at hand, but… – Obawiam się, że nie mam tych informacji pod ręką, ale … I’m afraid I don’t have the answer to that one. – Obawiam się, że nie mam odpowiedzi na to pytanie. Can I get back to you on that one? – Czy mogę wrócić do Ciebie z odpowiedzią na to pytanie? Well, it’s really what I was talking about at the start of my talk. – Cóż, tak naprawdę o tym mówiłem na początku. Do you mind if we deal with that later? – Nie masz nic przeciwko, jeśli zajmiemy się tym później? Actually, I’ll be coming to that point later in my talk. – Właściwie, do tego punktu dojdę później w swoim wystąpieniu. Could I come back to you about that later? – Czy mogę wrócić do Ciebie później w tym temacie? I’d be happy to discuss this with you after my talk. – Z przyjemnością omówię to z tobą po mojej prezentacji. Okay. I think we have time for one last question. – Ok, myślę, że mamy jeszcze czas na ostatnie pytanie, Więcej gotowych słówek i wyrażeń znajdziesz w moich produktach. Nie pozwól, by kiepska znajomość języka biznesowego uniemożliwiła Ci rozwój kariery! Kliknij w grafikę by dowiedzieć się więcej :). Closing So, just before I finish, let me summarize the main points again,… – Tak więc, zanim skończę, pozwólcie, że ponownie podsumuję główne punkty … So, to sum up, I have talked about… – Tak więc, podumowując, mówiłem o… Thanks very much everyone for coming to my presentation. – Bardzo dziękuję wszystkim za przybycie na moją prezentację. Thank you so much for making it today. – Dziękuję bardzo za przybycie dzisiaj. I am really thankful that so many of you have found the time to be here. – Bardzo się cieszę, że tak wiele osób znalazło czas, żeby tutaj przybyć. Thank you so much for your attention. – Dziękuję bardzo za uwagę. Dziękuję, że poświęciłeś czas na przeczytanie tego wpisu. Mam nadzieję, że przyniósł Ci potrzebną wiedzę! Jeśli uważasz ten artykuł za wartościowy, udostępnij go proszę swoim znajomym w mediach społecznościowych. Dzięki z góry! Możesz też: Dodać komentarz Śledzić mój FanPage aby uczyć się angielskiego z dodawanych tam fiszek :). Dodano produkt do koszyka Sławomir Mączka Opinie: Wystaw opinię Ten produkt nie ma jeszcze opinii Czas dostawy:plik do pobrania Koszty dostawy: Odbiór osobisty zł brutto Kurier DPD zł brutto Paczkomaty InPost zł brutto Orlen Paczka zł brutto Kurier InPost zł brutto Kod producenta: 978-83-955834-5-2 Kompendium wiedzy biznesowej w pigułce, do którego warto sięgnąć przed wygłoszeniem prezentacji w języku angielskim w trakcie spotkań, zagranicznych konferencji i szkoleń. Publikacja kładzie nacisk przede wszystkim na szybkie opanowanie niezbędnych wyrażeń potrzebnych do przygotowania wystąpienia po angielsku. To doskonała pomoc dla osób, które nie wiedzą, jak zacząć, rozwinąć i zakończyć anglojęzyczny dyskurs. Ponadto e-book zawiera inspiracje, wskazówki oraz szereg kolokacji (B1-B2) typowych dla języka biznesowego, dzięki którym będziesz dobrze zrozumiany w środowisku zawodowym. Co znajdziesz w środku? 1. Wstęp - dowiesz się, jak zacząć prezentację krok po kroku 2. Główna część prezentacji 3. Pięć rzeczy, które warto wiedzieć o wystąpieniach - film 4. Diagramy, schematy i statystyki 5. Q&A - zakończenie prezentacji po angielsku 6. Przydatne słowa, kolokacje i wyrażenia biznesowe 7. Test - sprawdź swoją wiedzę 8. Klucz odpowiedzi i kupon rabatowy -15% na kurs internetowy English for Business Meetings B1-B2 Nie potrzebujesz żadnych dodatkowych programów, aby zacząć naukę Business English. Z e-booka prezentacje biznesowe po angielsku możesz korzystać na wszystkich urządzeniach mobilnych lub wydrukować go w dowolnym formacie. TytułPrezentacje po angielsku - przydatne zwroty i słownictwo AutorSławomir Mączka Językiangielski, polski WydawnictwoMEFUS ISBN978-83-955834-5-2 Rok wydania2020 Rzeszów Wydanie1 Liczba stron15 Formatpdf -10% „Theory and Practice of Second Language Acquisition” 2015. Vol. 1 (1) "Theory and Practice of Second Language Acquisition", Issue 1 to pierwszy numer nowopowstałego czasopisma (półrocznik) poświęconego pracom teoretycznym oraz badaniom empirycznym zajmującym się przyswajaniem języka drugiego oraz uczeniem się języka obcego. Jest czasopismem o zasięgu międzynarodowym gromadzi bowiem Autorów z wielu środowisk akademickich poza Polską. Pierwszy numer czasopisma obejmuje zagadnienia związane z transferem językowym oraz rozwojem systemu fonologicznego i morfologicznego osoby dwujęzycznej. Przedstawia również prace empiryczne dotyczące samoświadomości (ang. identity) osoby uczącej się oraz wprowadza tematykę psychologii pozytywnej w nauczaniu i uczeniu się języka obcego. Numer pierwszy skierowany jest zarówno do badaczy procesów przyswajania języków, jak i do praktykujących glottodydaktyków oraz do osób dwu i wielojęzycznych. -8% A Dictionary of Film Terms and Film Studies Słownik zawiera około 500 aktualnych haseł wraz z przykładami ilustrującymi ich użycie. Obejmuje wszystkie aspekty nauk o filmie, zawiera najważniejsze terminy teoretyczne i techniczne związane z filmem, przegląd gatunków filmowych i filmowych adaptacji literatury, słownictwo przemysłu filmowego oraz uwzględnia wpływ technologii cyfrowych na kino. Publikacja przeznaczona dla studentów anglistyki, kulturoznawstwa, filmoznawstwa i studiów dziennikarskich. A Dictionary of Film Terms and Film Studies has been designed to fulfil the needs of film studies courses and film/literature courses. Now fully revised and updated the second edition of A Dictionary of Film and Television Terms provides comprehensive coverage of all aspects of the discipline of film studies, including key theoretical and technical terms, overviews of film genres and movements, film adaptations of literature, the Hollywood studio system, film industry practices, and the impact of digital technologies in cinema. -12% Alice in Wonderland. Alicja w Krainie Czarów do nauki angielskiego Język angielski Poziom B1 Lubisz dobre powieści a jednocześnie chcesz doskonalić swój angielski? Mamy dla Ciebie idealne połączenie! Klasyka literatury światowej w wersji do nauki języka angielskiego. Alicja nie oszalała ani nigdzie nie wpadła. To Ty wpadłeś Czytelniku. W świat i czary języka. Bo to prawdziwa kraina czarów. A my przez przyzwyczajenie tracimy ją z oczu i potem robi się nudno. Nie śpij. Teraz dopiero zaczyna być fajnie. Powodzenia! Magiczna podróż, na pograniczu snu i jawy, małej dziewczynki do fantastycznej krainy, w której wszystko może się zdarzyć. Przekonaj się, że nauka języka obcego może być przyjemnością, której nie sposób się oprzeć. -22% Angielski Czasy Repetytorium Znakomita pomoc dla uczniów, maturzystów, studentów,a także wszystkich, którzy potrzebują uporządkowania i poszerzenia wiadomości o czasach angielskich. -28% Angielski dla początkujących. Część 2 (Lekcje 14-26) Chcesz zacząć uczyć się angielskiego i nie wiesz, jak to zrobić? Przygotowaliśmy coś specjalnie dla Ciebie. Z naszym audio kursem możesz uczyć się wszędzie, wykorzystując każdą wolną chwilę. • Przez cały czas nauki towarzyszy Ci lektor, który stopniowo wprowadza nowy materiał oraz w przejrzysty sposób wyjaśnia, jak stosować różne zwroty i formy gramatyczne. • Aby łatwiej było się uczyć, wszystkie słowa i zdania słyszysz z tłumaczeniami, a w ćwiczeniach konwersacyjnych poznajesz przykładowe odpowiedzi. • Nie martw się, jeśli nie nadążasz za lektorem – wszystkie zwroty powtarzasz dwukrotnie, w wolniejszym tempie dostosowanym do nauki na poziomie początkującym. • Możesz uczyć się tylko ze słuchu, ale jeżeli wolisz zaglądać do tekstu, możesz korzystać z załączonego pliku PDF z pełnym tekstem kursu. Dlaczego warto wybrać „Angielski dla początkujących. Część 1 i 2”? To nie jest typowy kurs, w którym do znudzenia powtarzasz słówka i zdania. W każdej lekcji: • osłuchasz się z autentycznym językiem i utrwalisz słownictwo w kontekście, słuchając krótkich dialogów i tekstów; • poznasz nowe słowa i zwroty oraz opanujesz poprawną wymowę dzięki specjalnemu systemowi powtórek; • zrozumiesz podstawy gramatyki i nauczysz się układać proste zdania; • sprawdzisz się, samodzielnie tworząc wypowiedzi w specjalnych ćwiczeniach konwersacyjnych z lektorem. Nawet kilka minut dziennie z naszym kursem pozwoli Ci opanować podstawy i wkrótce zaczniesz porozumiewać się w codziennych sytuacjach. To łatwa i skuteczna nauka dla każdego! Naukę kontynuuj z kursem „Angielski dla średnio zaawansowanych. Część 1 i 2”. Kurs „Angielski dla początkujących. Część 1 i 2”dostępny jest też w serii „Angielski w korku – Kompletny kurs podstawowy”. -30% Angielski w pracy i biznesie "Bussiness Words and Expressions" Chcesz opanować słownictwo pozwalające na swobodne prowadzenie rozmowy w różnych sytuacjach w pracy? Ucz się z kursem „Angielski w pracy i biznesie – Business Words & Expressions”, który wprowadza naukę zróżnicowanych zwrotów używanych w pracy i podczas ubiegania się o nową posadę. Poprzez wszechstronne rozszerzanie słownictwa na poziomie zaawansowanym kurs rozwija umiejętności komunikowania się w biurze i różnych sytuacjach biznesowych. To łatwa i skuteczna nauka dla każdego! W kursie znajdziesz: • 12 tematów – dialogi i sytuacje doskonalące wypowiadanie się, ponad 500 słów, zwrotów i pełnych zdań do powtarzania; • 71 minut profesjonalnych nagrań native speakerów; • wszystkie słowa i wyrażenia nagrane z tłumaczeniami, co ułatwia korzystanie z kursu oraz pozwala szybko je opanować i utrwalić. W każdej lekcji: • Listen – nauka słownictwa w kontekście, przykładowe dialogi i prezentacje, • Repeat – powtarzanie i utrwalanie słów i zwrotów przydatnych w typowych sytuacjach, • Speak – samodzielne tworzenie zdań według instrukcji lektora. Materiał kursu: Part I. LOOKING FOR A JOB 1. Job interview 2. Experience & qualifications 3. Employment conditions 4. Responsibilities Part II. AT WORK 5. Meeting colleagues and learning the company structure 6. Telephoning 7. Making arrangements 8. Solving problems Part III. BUSINESS PROJECTS 9. Product and service presentation 10. Negotiations 11. Marketing and Advertising 12. Company presentation E-book (plik PDF) zawiera: • pełny tekst kursu i ćwiczenia z przykładowymi odpowiedziami • Glossary (słowniczek trudniejszych słów i zwrotów) • Learn Section: Curriculum Vitae, A covering letter, Payment – words often confused, Employment – words often confused, Company structure, Business Cards, Saying numbers, Commercial correspondence, Abbreviations, An Invoice, Describing trends, Import / Export Abbreviations, Advertisements, Interpreting statistics Prezentacje biznesowe po angielsku – jak to zrobić dobrze? Żyjemy w globalnej wiosce, w której dominacja języka angielskiego jest faktem. Znajomość języka angielskiego na zaawansowanym poziomie daje nam wiele możliwości działania. Jedną z nich jest umiejętność tworzenia i skutecznego wygłaszania prezentacji w języku angielskim. Bardzo ważne jednak jest jest, aby używać odpowiednich zwrotów w prezentacji po angielsku, które postaramy się Wam tutaj przybliżyć. Jak fachowo wykonać zadanie pt. prezentacja firmy w języku angielskim lub prezentacja produktu po angielsku? Wstęp, rozwinięcie, zakończenie… Ważny jest zatem plan prezentacji w języku angielskim. Podział stosowany w konstrukcji tekstu, znajduje również zastosowanie w przypadku tworzenia slajdów, a następnie prezentowaniu treści przed słuchaczami. Każdy z elementów składowych może być wyzwaniem, szczególnie kiedy odbiorcami prezentacji są słuchacze pochodzący z różnych kultur. Żargon, czy anegdoty tak często wplatane w treść prezentacji mogą spotkać się z różnym odbiorem poszczególnych słuchaczy. Prezentacje po angielsku wymagają więc nie tylko bardzo dobrej znajomości języka, ale także często niuansów kulturowych. Jak przygotować się do prezentacji biznesowej po angielsku? Komputer, sala, projektor to były do tej pory nieodzowne elementy sukcesu w trakcie prezentowania, jednak nasze przygotowanie przesądza o tym czy słuchacze dotrwają do jej końca oraz czy nagrodzą nas gromkimi brawami. Kilka miesięcy temu świat, który znamy, stanął na głowie… Wraz z pandemią zmieniły się też realia biznesowe, w których funkcjonujemy i formy komunikacji. Większość naszych spotkań i prezentacji odbywa się teraz online i prawdopodobnie, przynajmniej w znacznej mierze, tak już pozostanie.. Spraw by słuchacze Cię zapamiętali Wyprostuj się (czy to w realu czy przed kamerą) i zaprezentuj w taki sposób, by wywrzeć jak najlepsze pierwsze wrażenie. Nieważne, że od Twoich odbiorców dzieli Cię dystans, a prezentowanie po angielsku to nie Twoja specjalność. Przygotuj wstęp, który zapadnie słuchaczom w pamięć. Jeśli prezentacja trwa dłużej, upewnij się, że miejsce, z którego prezentujesz jest wygodne i pozwoli Ci dotrwać do końca bez konieczności przemieszczania się. Dobra prezentacja z angielskiego – cel i struktura Wyjaśnij co wydarzy się w ciągu kolejnych minut Twojego wystąpienia. Nadaj porządek temu, co za chwilę usłyszą słuchacze, tak by w ich głowach zrodził się pełen obraz zagadnienia, które za chwilę im przedstawisz bez względu na to, czy jest to prezentacja firmy angielski, prezentacja produktu angielski, opis firmy w języku angielskim czy szerzej rozumiana prezentacja biznesowa po angielsku. Mowa ciała – wyraża więcej niż tysiąc słów Pamiętaj, że odpowiednia gestykulacja jest równie ważna co ton głosu i jego modulacja. Zgrabne gesty uwydatnią przekaz, a nadmierne użycie mowy ciała sprawi, że słuchacze poczują się zdekoncentrowani. Ćwicz, ćwicz i jeszcze raz ćwicz Czujesz się niepewnie wygłaszając prezentację przed szefostwem lub osobami, które widzisz pierwszy raz w życiu? Nie masz pewności, że zdobycze technologii a w tym programy do połączeń on-line podążą za Twoją chęcią podzielenia się wiedzą? Paraliżujący strach może utrudnić przekaz, a najlepszym sposobem by go pokonać będzie wcześniejsze przećwiczenie prezentacji i sprawdzenie sprzętu – tak żebyś miała pewność, że Cię nie zawiedzie. Zadbaj o sprzęt i ustawienia Aby mieć pewność, że Twoje prezentacje po angielsku będą nie tylko bardzo dobre w odsłuchu, ale również widoczne, sprawdź wcześniej swój komputer oraz ustawienia programu, z którego korzystasz. Zoom, Skype czy Microsoft Teams mają swoje ograniczenia i aby mieć pewność, że problemy techniczne nie opóźnią Twojego wystąpienia lepiej jest sprawdzić połączenie oraz funkcjonalności platformy, na której będziesz się łączył ze swoimi odbiorcami. Na szczęście technologia wspiera trenerów, szkoleniowców i wszystkie osoby prowadzące spotkania on-line, platformy do prezentacji po angielsku są wygodne, intuicyjne i niezawodne… prawie zawsze. Przy prezentacji online po angielsku bardzo ważny jest odpowiedni ton i akcentowanie wyrazów – problemy ze sprzętem mogą zniekształcić Twoją wymowę po angielsku i utrudnić jej odbiór. Struktura prezentacji biznesowej w języku angielskim Przejrzysta struktura prezentacji w języku angielskim jest niezbędna dla powodzenia Twojego wystąpienia po angielsku. Na wstępie przedstaw się (jeśli słuchacze Cię nie znają – powiedz oczywiście krótko kim jesteś i czym się zajmujesz) oraz określ cel swojego przemówienia. Wstęp do prezentacji to Twój czas na zaciekawienie odbiorców zagadnieniami, o których chcesz im opowiedzieć w części głównej. Na koniec prezentacji podsumuj główne punkty oraz zaproś odbiorców do zadawania pytań. Jak rozpocząć prezentację w języku angielskim? Powitanie w prezentacji biznesowej Spraw by było niezapomniane i od początku spozycjonowało Ciebie w roli eksperta. Zawrzyj w nim wszystkie korzyści jakie uzyskają słuchacze po wysłuchanie Twojego wystąpienia. Warto zaciekawić odbiorców prezentacji po angielsku jakimś ciekawym przykładem ze swojego życia lub anegdotą, pośrednio związaną oczywiście z tematem lub okolicznościami powstania bądź wygłoszenia samej prezentacji. Czy warto sięgać po gotowe prezentacje po angielsku? Raczej nie, jeśli chcesz się wyróźnić i sprawić, aby zapamiętano twoją prezentację na długo. Prezentacja w języku angielskim zwroty – przywitanie Let me say a few words about… / Pozwólcie, że powiem parę słów o… Hello everyone / Witajcie On behalf of XYZ, I would like to welcome you here today. / W imieniu XYZ, chciałbym Was dzisiaj powitać. Prezentacja firmy po angielsku – przykład Let me say a few words about our company. / Pozwólcie, że powiem kilka słów o firmie. Now I’d like to go through our portfolio. / Teraz chciałbym przejść przez nasze portfolio. Przedstawienie się w angielskiej prezentacji biznesowej Często wydaje nam się, że wszyscy w firmie nas znają i nie ma potrzeby, by przedstawiać się po raz kolejny. W prezentacji biznesowej po angielsku (zwłaszcza jeśli pracujesz w międzynarodowej organizacji) szczególnie ważne jest poprawne wypowiedzenie imienia i nazwiska oraz wskazania swojego miejsca w organizacji. Przydatne zwroty do przedstawienia się Co ciekawe, ta istotna część często jest przypadkowo pomijana, zwłaszcza, jeśli jesteśmy zestresowani. Weź głęboki wdech i wyjaśnij odbiorcom kim jesteś, czym się zajmujesz i dlaczego warto cię posłuchać. For those, who do not know me … / Dla tych, którzy mnie nie znają … I am responsible for… / Jestem odpowiedzialny za… I am going to keep this brief, as I know you’re all busy… / Powiem krótko, bo wiem, że jesteście zajęci Zarys prezentacji biznesowej – przedstawienie tematu Zaciekaw swoich odbiorców przedstawiając temat tak by był on pytaniem lub wyzwaniem, które razem podejmiecie. Prezentacja w języku angielskim zwroty – przedstawienie tematu I would like to take this opportunity to talk to you about… / Chciałbym skorzystać z tej sposobności i porozmawiać z Wami o… The purpose of this presentation is… / Celem tej prezentacji jest …. Today I am here to talk to you about… / Jestem tu dziś by porozmawiać z Wami o… I am delighted to be here today to tell you about… / Cieszę się, że mogę tu dziś być i opowiedzieć o… My objective today is… / Moim dzisiejszym celem jest… What I am going to talk about today is…/ To, o czym dziś będę mówił, to… Czas trwania prezentacji biznesowej Zaplanuj i przećwicz kilkakrotnie długość swojego wystąpienia, abyś mógł precyzyjnie określić i podać swoim odbiorcom przewidywany czas swojej prezentacji po angielsku. Prezentacja angielski przydatne zwroty – czas trwania This will take …… minutes / To zajmie …….. minut. Next session will last ……… minutes / Kolejna sesja zajmie …… minut The presentation will take up to ……………. minutes / Prezentacja zajmie …….. minut Główna część w prezentacji biznesowej To tutaj pojawiają się szczegóły dotyczące tematu prezentacji. Niezależnie od tego czy są to dane liczbowe, charakterystyka projektu czy opisy nowych funkcjonalności, ta część prezentacji również wymaga logicznych połączeń między kolejno prezentowanymi slajdami. Prezentacja w języku angielskim zwroty w części głównej I’d like to illustrate this point by showing you / Chciałbym zilustrować ten punkt pokazując… This chart shows a breakdown of… / Ten wykres przedstawia zestawienie… The pie chart is divided into several parts / Wykres kołowy podzielony jest na kilka części. Let me use a graphic to explain this… / Pozwólcie, że wyjaśnię to za pomocą grafiki… Let the pictures speak for themselves. / Niech zdjęcia mówią same za siebie… I think the graph perfectly shows how/that… / Wykres doskonale pokazuje… This chart shows a breakdown of… / Ten wykres pokazuje spadek o ………… Inne przydatne zwroty w prezentacji biznesowej po angielsku – łączenie poszczególnych części prezentacji This leads me to my next point, which is… / To prowadzi do kolejnego punktu, którym jest Let’s now turn / move on to… / Przenieśmy się do… This relates to what I was saying earlier… / To odnosi się do tego, o czym mówiłem wcześniej Let me go back to what I said earlier about… / Pozwólcie, że wrócę do tego o czym mówiłem wcześniej. Here are some facts and figures. / Oto trochę faktów i danych. We have to remember that… / Musimy pamiętać, że… Another significant point is that… / Innym ważnym punktem jest… Podsumowanie w prezentacji biznesowej W tej części prezentacji, podsumujesz najważniejsze punkty, zachęcasz publiczność do zadawania pytań i dziękujesz za poświęcony czas. Poniżej przydatne słownictwo: Prezentacja angielski zwroty – podsumowanie Thank you all for listening, it was a pleasure being here today. / Dziękuję za wysłuchanie mnie. To była przyjemność być tutaj dziś z Wami. In conclusion, let me sum up my main points. / Na koniec pozwolę sobie podsumować najważniejsze punkty. Weighing the pros and cons, I come to the conclusion that… / Rozważając za i przeciw, dochodzę do wniosku, że… Well that’s it from me. Thanks very much. / To wszystko ode mnie. Dziękuję bardzo. I’d like to conclude by… / Chciałbym/chciałabym zakończyć … That brings me to the end of my presentation. Thank you for your attention. / Zbliżamy się do końca prezentacji. Dziękuję za uwagę. Odpowiedzi na pytania w prezentacji biznesowej Prezentacja biznesowa w języku angielskim to również czas na konfrontacje innych punktów widzenia w trakcie sesji pytań. Ta część ma miejsce najczęściej po zakończeniu prezentacji aczkolwiek pytania z sali mogą również pojawić się w trakcie jej trwania – warto już na początku prezentacji umówić się ze słuchaczami na formę zadawania pytań (w trakcie/ na koniec/ na czacie etc). Sesja pytań może okazać się najbardziej żywą częścią całego spotkania. Bądź gotowy, by zaspokoić potrzebę wiedzy swoich słuchaczy, ale też nie wahaj się by powiedzieć nie wiem, jeśli pytania będą wykraczać poza Twoje kompetencje. Prezentacja w języku angielskim przykłady pytań This is the time for your questions. / To czas na wasze pytania I would be grateful to answer your questions. / Z przyjemnością odpowiem na wasze pytania Does anyone have any questions? / Czy ktoś ma jakieś pytania? Podziękowania w prezentacji biznesowej Nie zapomnij podziękować słuchaczom za ich czas i uwagę oraz zachęcić do kontaktu mailowego, jeśli będą potrzebować Twojego wsparcia po zakończeniu spotkania. Jeśli możesz, roześlij materiały ze spotkania oraz zaproś na ponowną prezentację jeśli wiesz, że czeka Cię kolejne wystąpienie. Prezentacja w języku angielskim zwroty – podziękowania Thank you for your time / Dziękuję za Wasz czas Thanks for being here with me today / Dziękuję, że byliście dziś tutaj ze mną Thanks a lot for your interest / Dziękuję za zainteresowanie Thank you for your attention / Dziękuję za uwagę Jakie są najczęstsze tematy prezentacji biznesowych po angielsku? Biznes plan po angielsku. Prezentacja sprzedażowa po angielsku. Analiza danych po angielsku. Prezentacja danych finansowych po angielsku. Prezentacja danych sprzedażowych po angielsku. Organizacja i prezentacja procesów po angielsku. Plan marketingowy i strategia marketingowa po angielsku. Prezentacja dla inwestorów po angielsku. Oprócz powyższych przykładów, każda prezentacja z angielskiego tematy może generować też sama w odpowiedzi na zapotrzebowanie i pytania słuchaczy. Błędy, jakich należy unikać podczas prowadzenia prezentacji biznesowej Nawet najciekawsze prezentacja biznesowa po angielsku nie zaciekawi słuchaczy jeśli będzie obarczona powtarzającymi się podstawowymi błędami, jakie możemy popełnić w trakcie prezentowania produktu czy też firmy w języku angielskim. Poniżej przedstawiamy błędy, których należy unikać i starać się wyeliminować ze swoich prezentacji biznesowych po angielsku. Brak struktury Mówienie bez wydzielenia poszczególnych jednostek utrudnia odbiór oraz uniemożliwia skupienie się na przesłaniu. Jest to szczególnie istotne w prezentacji biznesowej po angielsku, która może być pełna nowych i nie zawsze zrozumiałych przez wszystkich określeń. Zbyt liczne dygresje Pamiętaj, aby zachować umiar w dygresjach i tzw. tematach pobocznych. Podawaj przykłady, przywołuj historie z życia firmy lub własnych doświadczeń, ale upewnij się, że odnoszą się one bezpośrednio do głównego tematu prezentacji. Ignorowanie pytań Twoi odbiorcy są ciekawi i zakładają że jesteś ekspertem w swojej dziedzinie. Nie ignoruj pytań, a jeśli nie wiesz jak na nie odpowiedzieć, poinformuj ich o tym. Na pewno spotkasz się z wyrozumiałością, a jeśli zachęcisz do kontaktu po prezentacji, zyskasz czas na znalezienie odpowiedzi na nurtujące słuchaczy pytania. Czytanie ze slajdów To zmora wielu nieudanych prezentacji nie tylko w języku angielskim. Pamiętaj, że slajdy powinny zawierać najważniejsze hasła, a Twoje objaśnienia i przykłady stanowią to, co dla odbiorców jest najcenniejsze. Parafrazuj główne wnioski, ale tak by nie tracić kontaktu wzrokowego ze słuchaczami. Jednostajne mówienie Jednostajny ton, brak modulacji głosu to przepis na znudzenie i chęć opuszczenia e-spotkania. Zaakcentuj to, co najważniejsze, spraw by ton Twojego głosu był ożywiony i zachęcał do wysłuchania dalszej części. Prezentacja na angielski – dosłowne tłumaczenie bez kontekstu Jeśli przygotowujesz prezentację w języku polskim i angielskim, pamiętaj, aby wersja angielska nie była tylko dosłownym tłumaczeniem wersji polskiej. Każdy język ma swoje niuanse, słowa, która lepiej pasują w określonym kontekście, idiomy, etc. Zaadoptuj więc swoją prezentację na angielski adekwatnie do okoliczności i odbiorcy. Nawet najlepsze przygotowanie nie daje gwarancji, że prezentacja zostanie wygłoszona bez cienia stresu. Jego odrobina działa mobilizująco, ale nadmiar najczęściej negatywnie wpływa na Twój sposób prezentowanych treści, niezależnie od języka w jakim są one wygłaszane. Jest wiele sposobów radzenia sobie ze stresem. Jednym z nich jest chociażby kontrola swojego oddechu. Przećwiczenie prezentacji tak, by móc bezproblemowo odpowiedzieć na pytania zasadniczo wpłynie na Twój komfort przemawiania. Podsumowanie Sztuka prezentowania w języku angielskim nie jest łatwą umiejętnością. Wymagania klienta, brak czasu na przygotowanie czy paraliżujący stres mogą znacząco wpłynąć na efekt końcowy pt. prezentacja po angielsku. Dzięki przynajmniej kilkukrotnemu przećwiczeniu swojej prezentacji oraz korygowaniu błędów, a także odpowiedniemu przygotowaniu językowemu, masz szansę stać się mistrzem prezentowania w języku angielskim. Good luck!